7町會長的說話

重生3次的城鎮

――日本橋濱町、日本橋久松町、日本橋中洲
日本橋五之部連合町會長 高橋伸治先生


從武士的鎮城變身為優雅的城鎮

 

從武士的鎮城變身為優雅的城鎮

從武士的鎮城變身為優雅的城鎮

日本橋濱町一帶,其容貌大幅改變了3次。

江戶時代的濱町是武士的城鎮,大名宅邸林立。如今的日本橋久松町的部分地區也有商家,但是仍有許多賣日本刀和短刀的店家。鄰近的人形町和工匠們生活的熱鬧老街形成對比,是距離庶民遙遠的寧靜城鎮。據說位於濱町的笠間藩的宅邸中,有儲存幕府的大小金幣的倉庫。這大概是最高機密。如今也無人知道倉庫在宅邸哪裡的正確地點。

隨著德川幕府結束,濱町一帶為之一變。1871年,延續約260年的幕藩體制遭到廢止,大名宅邸的土地轉讓給民間。蓋於其遺址的是氣派的料亭和餐飲店。口袋深的商人和藝妓在宴會廳玩樂的奢華料亭文化,在此地展開。


 繁盛的料亭文化

1972年被填河造地之前,日本橋濱町和日本橋人形町之間有一條叫做濱町川的溝渠,據說是遊覽隅田川的起點,熱鬧一時。這個紙醉金迷的城鎮在全國也很有名,全盛期有250多名藝妓,將近100家料亭。我和日本橋濱町結緣,是在35年前左右,仍然記得景色中圍著黑色圍牆的料亭風情。另外,當時人稱芳町的這個町的藝妓,被讚為「標緻、活潑又有才藝」,也有許多知名人士、人稱小開的富有商店老闆是其金主。成為日本第一女演員的貞奴,也曾是芳町出身的藝妓。

1977年修改町名時,芳町這個名字消失,小開、藝妓和料亭也漸漸消失無蹤。如今,料亭只剩下創立100年的老店「濱田屋」,藝妓則剩下10多人。

* 在料亭等,會將灰和炭溶入柿漆,塗在木板圍牆上。漆黑的圍牆綿延的景象,也是優雅的象徵。


融合新舊魅力的街景

濱町一帶在1923年的關東大地震中,受到重大災害。地震後,舖設了從清洲橋至淺草橋,路寬33公尺的大道、清洲橋大街,成了老街引以為傲的大道。沿著隅田川的濱町公園,是中央區最大的公園。1929年,整備、開放了熊本的大名──細川家的宅邸遺跡,適合散步、運動,亦作為大江戶祭等活動的會場,受到當地人們的喜愛。

「交流之花」
如今的日本橋濱町、日本橋久松町地區,形成了大樓、住宅、熱鬧的商店街混合在一起的獨特街景。小巷裡有頑固老爹開的手工日式糕點店,或者摩登的咖啡店和懷舊的餐飲店毗鄰,是能夠有愉快發現的城鎮。

公寓蓋在大名宅邸和料亭的遺址,年輕夫婦和孩子越來越多。後來搬過來的居民和孩子長大成人的年邁夫婦等,對町內活動感興趣的人越來越多,著實令人振奮。其實,這一帶在1945年的東京大空襲中,遭受毀滅性的災害,房屋幾乎一間不剩。日後舉辦「交流之花」這個訊息活動,告慰包含2011年在東日本大地震中喪生的人士在內的亡魂。朗讀孩子們寫的訊息等,希望這裡是永遠和平的城鎮。我身為連合町會長的心願是,活用面對隅田川的地區的特性。我希望活用水路,作為從水上觀看令心情愉悅、愉快地散步、能吃到美食的城鎮發展下去。


日本橋五之部地區的觀光景點

  • 水天宮

    水天宮從江戶時代起,就以祭祀安產、求子的神明而聞名,信徒眾多。如今,也擠滿了祈求或還願的信徒,像是孕婦、求子的夫婦、平安生產的夫婦等。狗生產容易,所以畫著母子狗的繪馬、水難護身符、消災的河童*面具等可愛的吉祥物也很適合作為名產。原本的水天宮位在日本橋蠣殼町,但是因為神殿重建,2017年位在日本橋濱町的水天宮是暫時神殿。
    * 日本妖怪,傳說中的動物。被人描繪的大多是全身紅色或綠色,頭戴盤子的身影。

    地址:東京都中央區日本橋濱町2-30-3
    交通:從都營地鐵新宿線濱町站步行1分鐘,從東京Metro地鐵半藏門線水天宮前站步行7分鐘,從東京Metro地鐵日比谷線人形町站步行7分鐘,從都營地鐵淺草線人形町站步行10分鐘

  • 濱町綠道

    利用濱町川的遺址鋪設的綠道,成了附近的居民和上班族的休憩場所。也是歷史和文化的散步道,有對1870年代中醫復興有所貢獻的醫師的住處遺跡、從前的3個戲棚,以及源自於江戶歌舞伎發源地的「弁慶像」等。

    地址:東京都中央區日本橋人形町2丁目附近
    交通:從東京Metro地鐵半藏門線水天宮前站步行5分鐘,從東京Metro地鐵日比谷線人形町站步行5分鐘

  • 明治座

    創立於1873年。代表東京的劇場之一。當初是以歌舞伎等為主,但是如今也舉辦古裝劇的公演和演歌歌手的歌謠秀。大廳掛著多幅畫作,氣氛宛如美術館。原創商品也很受歡迎。

    地址:東京都中央區日本橋濱町2-31-1
    交通:從東京Metro地鐵半藏門線水天宮前站步行即至

  • 清洲橋

    架設於隅田川的吊橋,興建於1928年。以被譽為世界最美的德國萊茵河科隆的吊橋為藍本,以優美的線條而聞名。打燈的夜景也很美麗。

    地址:東京都中央區日本橋中洲(西岸)
    交通:從東京Metro地鐵半藏門線水天宮前站步行7分鐘